home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet multimedia / Animacje, filmy i prezentacje / Odtwarzacze filmow / ViPlay 2.09 / ViPlay209.exe / Docs / Léame.txt < prev    next >
Text File  |  2004-03-04  |  8KB  |  251 lines
  1. ViPlay v2.09
  2.  
  3. Copyright (c) 2001-2004 URUSoft.
  4. Todos los derechos reservados.
  5.  
  6.  
  7. Tabla de Contenido
  8. ------------------
  9.  
  10.   1. Introducci≤n
  11.   2. Instalar & Desinstalar
  12.   3. Lφnea de Comandos
  13.   4. Contßctenos
  14.   5. Reconocimientos
  15.   6. Licencia
  16.  
  17.  
  18. 1. Introducci≤n
  19. ---------------
  20.  
  21.   ViPlay  es un reproductor gratuito dise±ado para reproducir los formatos de
  22.   pelφculas mßs populares usando tecnologφa de superposicionamiento (overlay)
  23.   para un rßpido y mßs eficiente modo de reproducci≤n de vφdeos.
  24.  
  25.   Caracterφsticas:
  26.  
  27.     * Soporte para Windows 9x/ME/NT/2000/2003/XP
  28.     * Alta performance y calidad visual
  29.     * Interfase de fßcil uso con men· de contexto
  30.     * Funciones de reproducci≤n estßndar como reproducir, pausa,
  31.       detener, posicion, balance, volumen y repetir entre otros
  32.     * Velocidad de reproducci≤n
  33.     * Despliegue en modo de Tiempo/Cuadros y Transcurrido/Restante
  34.     * Reproducci≤n en ventana, pantalla completa o escritorio
  35.     * Proporci≤n de Aspecto (personalizable)
  36.     * Control de Colores (Brillo, Contraste, Hue, Saturaci≤n, ...)
  37.     * Informaci≤n de la Pelφcula
  38.     * Ampliaci≤n digital
  39.     * Despliegue En Pantalla (OSD)
  40.     * Cargar carpeta
  41.     * Marcadores
  42.     * Perfiles de Pelφcula
  43.     * Auto-Resumir
  44.     * Editor de Reproducci≤n
  45.     * Sistema de Subtφtulos reforzado soportando 60 formatos
  46.     * Soporta m·ltiples archivos de subtφtulos
  47.     * Auto ajuste del tama±o de fuente de subtφtulos
  48.     * Estilos de subtφtulos
  49.     * Retraso de subtφtulos
  50.     * Tiempo mßximo de despliegue de subtφtulos configurable
  51.     * Captura de cuadros
  52.     * Soporta m·ltiples cadenas de audio (internas y externas)
  53.     * Soporta DeDynamic
  54.     * Soporta Arrastrar & Soltar
  55.     * Soporte para archivos de Lenguaje
  56.     * Soporte para Pieles reforzado
  57.     * Soporta CDs de Audio
  58.     * Soporta VideoCD
  59.     * Soporta Super VideoCD
  60.     * Soporta DVD
  61.     * Soporta WinLIRC
  62.     * Soporta Video Mixing Renderer 9
  63.     * Soporta Video Mixing Renderer 7
  64.     * Soporta reproducci≤n de archivos AVI incompletos
  65.     * Soporte para creaci≤n de grßficas personalizadas
  66.     * Soporta archivos INI (pelφculas en uno o varios CDs)
  67.     * Soporte de lφnea de comandos
  68.     * Gratuito!
  69.  
  70.   Subtφtulos soportados:
  71.  
  72.     * Advanced SubStation Alpha
  73.     * AQTitle
  74.     * Captions 32
  75.     * Captions DAT
  76.     * Captions DAT Text
  77.     * Captions Inc
  78.     * Cheetah
  79.     * CPC-600
  80.     * DKS Subtitle Format
  81.     * DVD Junior
  82.     * DVD Subtitle System
  83.     * DVDSubtitle
  84.     * FAB Subtitler
  85.     * IAuthor Script
  86.     * Inscriber CG
  87.     * JACOSub 2.7+
  88.     * Karaoke Lyrics LRC
  89.     * Karaoke Lyrics VKT
  90.     * KoalaPlayer
  91.     * MAC DVD Studio Pro
  92.     * MacSUB
  93.     * MicroDVD
  94.     * MPlayer
  95.     * MPlayer2
  96.     * MPSub
  97.     * OVR Script
  98.     * Panimation
  99.     * Philips SVCD Designer
  100.     * Phoenix Japanimation Society
  101.     * Pinnacle Impression
  102.     * PowerDivX
  103.     * PowerPixel
  104.     * QuickTime Text
  105.     * RealTime
  106.     * SAMI Captioning
  107.     * Sasami Script
  108.     * SBT
  109.     * Sofni
  110.     * Softitler RTF
  111.     * SonicDVD Creator
  112.     * Sonic Scenarist
  113.     * Spruce DVDMaestro
  114.     * Spruce Subtitle File
  115.     * SST Player
  116.     * SST Script
  117.     * SubCreator 1.x
  118.     * SubRip
  119.     * SubSonic
  120.     * SubStation Alpha
  121.     * SubViewer 1.0
  122.     * SubViewer 2.0
  123.     * TMPlayer 1
  124.     * TMPlayer 2
  125.     * TMPlayer +1
  126.     * TMPlayer +2
  127.     * TMPlayer Multiline
  128.     * Turbo Titler
  129.     * Ulead DVD Workshop 2.0
  130.     * ViPlay Subtitle File
  131.     * ZeroG
  132.  
  133.  
  134. 2. Instalar & Desinstalar
  135. -------------------------
  136.  
  137.   2.1. Instalaci≤n
  138.  
  139.   Simplemente corra el programa de instalaci≤n.
  140.  
  141.   2.2. Desinstalar
  142.  
  143.   Use la funci≤n de Windows "Agregar o quitar programas" desde el Panel de control.
  144.  
  145.  
  146. 3. Lφnea de Comandos
  147. --------------------
  148.  
  149.   /MOVIE:"MI PELICULA"            (abre la pelφcula especificada)
  150.   /SUBTITLE:"MI SUBTITULO"        (abre el subtitulo especificada)
  151.   /POS:valor                      (setea la posici≤n de los subtφtulos. 0% a 100%)
  152.   /DELAY:valor                    (setea el retraso de subtφtulos)
  153.   /NOSHOW                         (Oculta los subtφtulos)
  154.   /FS                             (inicia en modo Pantalla completa)
  155.   /DM                             (inicia en modo Escritorio)
  156.   /WINDOW:x,y,w,h                 (setea tama±o y posici≤n de la ventana de vφdeo)
  157.   /DZOOM:x,y                      (setea ampliaci≤n digital. -75 a 100)
  158.   /OFFSET:x,y                     (setea posici≤n del vφdeo. -300 a 300)
  159.   /ASPECT:x:y                     (setea proporci≤n de aspecto. ej: 16:9)
  160.   /PLAYRATE:valor                 (setea porcentaje de velocidad. ej: 125)
  161.   /VOLUME:valor                   (setea volumen. 0 a 100)
  162.   /BALANCE:valor                  (setea balance. -100 a 100)
  163.   /MUTE                           (setea silencio)
  164.   /CLEAR                          (limpia el editor de reproducci≤n)
  165.   /DVD:"MI UNIDAD DE DVD"         (abre el DVD especificado)
  166.   /CDA:"MI UNIDAD DE CDA"         (abre el CDA especificado)
  167.  
  168.   Ejemplos:
  169.  
  170.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI"
  171.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI" /SUBTITLE:"C:\TEMP\AML.TXT"
  172.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI" /FS 
  173.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI" /ASPECT:16:9 /OFFSET:0,-5
  174.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI" /PLAYRATE:175 /VOLUME:75
  175.   VIPLAY /MOVIE:"C:\TEMP\AML.AVI" /DZOOM:25,55 
  176.   VIPLAY /DVD:"D:\"
  177.   VIPLAY /CDA:"D:\"
  178.  
  179.  
  180. 4. Contßctenos
  181. --------------
  182.  
  183.   Envφenos sus comentarios, sugerencias, errores, skins o
  184.   archivos de lenguaje a:
  185.  
  186.   Correo: amlh@adinet.com.uy
  187.   Pßgina: http://urusoft.co.nr
  188.  
  189.  
  190. 5. Reconocimientos
  191. ------------------
  192.  
  193.   DirectX Headers
  194.   Copyright (c) 2001-2003 Henri Gourvest.
  195.   http://www.progdigy.com
  196.  
  197.   Nullsoft Install System
  198.   Copyright (c) 1999-2003 Nullsoft, Inc.
  199.   http://www.nullsoft.com/free/nsis
  200.  
  201.   TFolderTree Component
  202.   Copyright (c) 1999-2000 Elliott Shevin.
  203.  
  204.   The Ultimate Packer for eXecutables
  205.   Copyright (c) 1996-2003 Markus Oberhumer & Laszlo Molnar.
  206.   http://upx.sourceforge.net
  207.  
  208.  
  209. 6. Licencia
  210. -----------
  211.  
  212.   Este  producto  se  provee  "COMO  ES",  sin la garantφa de
  213.   cualquier  tipo.  El  riesgo  entero con respecto al uso de
  214.   este producto es tomado por el usuario. El autor no se hace
  215.   responsable   por   cualquier  da±o  directo  o  indirecto,
  216.   incidentales  o  consecuentes,  resultando  desde cualquier
  217.   falla en el producto.
  218.  
  219.   Este producto debe ser distribuido libremente, no puede ser
  220.   vendido  o  revendido,  distribuido como parte de cualquier
  221.   paquete  comercial,  utilizado  en  un  entorno  comercial,
  222.   utilizado   o  distribuido  como  soporte  de  un  servicio
  223.   comercial, o utilizado y/o distribuido en cualquier tipo de
  224.   actividad  con  fines  de lucro sin previa autorizaci≤n del
  225.   autor.
  226.  
  227.   Publicadores   de  revistas  interesados  en  incluir  este
  228.   producto  en  un CD como parte de una edici≤n de su revista
  229.   deben enviarnos un mensaje via correo electr≤nico indicando
  230.   que  van a distribuir este producto, detallando el nombre y
  231.   versi≤n  de  este  producto  asi  como  tambien el nombre y
  232.   n·mero de edici≤n de la revista a publicar.
  233.   Cualquier  inclusi≤n  futura  de  este  producto  en  dicha
  234.   revista debe repetir el mismo proceso.
  235.  
  236.   La  versi≤n  completa  del  instalador  de  ViPlay contiene
  237.   algunos filtros gratuitos creados por Gabest. Estos filtros
  238.   son  distribuidos  con  la autorizaci≤n de Gabest y bajo la
  239.   licencia   GPL   (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html)   y
  240.   puedes      obtener      los      c≤digos     fuente     en
  241.   http://sourceforge.net/projects/guliverkli.
  242.  
  243.   La  integridad del archivo de distribuci≤n de este producto
  244.   debe  ser  original como es distribuido por su autor. Todos
  245.   sus  archivos  deben  ser distribuidos juntos en el formato
  246.   original.  El  archivo  de distribuci≤n de este producto no
  247.   puede  tener archivos agregados o quitados de Θl, y nada de
  248.   su contenido puede ser modificado, decompilado, o revertido.
  249.  
  250.   SI  USTED  NO  ACEPTA  ESTOS  TERMINOS,  USTED DEBE CESAR Y
  251.   DESISTIR USAR ESTE PROGRAMA.